বাহাদুর শাহ্ জাফর
লিখেছেন লিখেছেন উর্দু ফাউন্ডেশন ১২ মার্চ, ২০১৪, ০৩:০১:৫০ দুপুর
گزو میں بو رہیگی جب تلک یمن کی
تب تو لندن تک چلےگی ٹیگ ہندوستان کی
بہادر شاہ جعفر----------
গাযিউ মে বু রহেগি যব তলক্ ইমান কি
তব্ তো লন্ডন তক চলেগি তেগ হিন্দু্স্তান কি
বাংলা:
গাযিদের মধ্যে যতদিন ইমানের বু থাকবে
তবে তো লন্ডন তক চলবে হিন্দু্স্তানের তেগ [হাতিয়ার]
-----বাহাদুর শাহ্ জাফর
বিষয়: সাহিত্য
১১৮৩ বার পঠিত, ৫ টি মন্তব্য
পাঠকের মন্তব্য:
তার শেষ কবিতাটি বোধ হয় আমাদের বর্তমান অবস্থার সাথে মিলে যায়।
"হায় কিতনা বদনসিব জাফর, দাফন কিলিয়ে
দো গজ জমিন ভি নামিল সাকি,
কুয়ে ইয়ার মে।"
"হায় জাফর তুমি কতই দুর্ভাগা
প্রিয় মাটিতে দাফনের জন্য দুইগজ জমিও মিললনা।"
মন্তব্য করতে লগইন করুন